Section 1.5 - Imposta conversazioni
[Quando il gioco inizia:
* dichiara che dopo aver salutato l'NPC non è necessario elencare automaticamente i possibili argomenti di conversazione;
* dichiara che gli argomenti di conversazione devono essere evidenziati;]
First when play begins:
now suggest-on-greeting is false;
now topic hyperlink highlighting is true.
[Un'abbreviazione, invece di "argomenti", per elencare i possibili argomenti di discussione]
Understand "argo" as listing suggested topics.
[Nuove proprietà degli oggetti:
* 'discussable': un argomento che può essere discusso;
* 'speakable': un oggetto di cui si può parlare;
* 'unspeakable': tutti gli altri oggetti.]
A thing can be discussable or speakable or unspeakable. A thing is usually unspeakable.
[Azione alternativa che permette di scegliere tra gli argomenti di conversazione che possono essere chiesti o discussi con l'NPC]
Instead of examining a speakable thing (called the argument) when the current interlocutor is a person:
if the argument is listed in the ask-suggestions of the node of the current interlocutor:
try quizzing the current interlocutor about the argument;
otherwise if the argument is listed in the tell-suggestions of the node of the current interlocutor:
try informing the current interlocutor about the argument;
otherwise:
continue the action.
[Azione alternativa che permette di chiedere notizie o parlare di un oggetto invece di esaminarlo]
Instead of examining a discussable thing (called the argument):
if the current interlocutor is a person:
if the argument is listed in the ask-suggestions of the node of the current interlocutor:
try quizzing the current interlocutor about the argument;
otherwise if the argument is listed in the tell-suggestions of the node of the current interlocutor:
try informing the current interlocutor about the argument;
otherwise:
say "[arg-discusso argument]";
otherwise:
say "[arg-discusso argument]".
[Messaggio che specifica al giocatore che un particolare oggetto non si può esaminare al di fuori di una conversazione proprio perché è solo un argomento di conversazione]
To say arg-discusso (argument - a discussable thing):
say "[The argument] [if the argument is plural-named]sono solo[otherwise]è solo un[end if] argomento di discussione."